jeudi 19 novembre 2026 Édition compilée à 07h46 NL EN FR
← Tech · Apple
Tech · AppleApple

De la station-service aux Indian Railways: Apple déploie ses cartes repensées en Inde, avec des libellés en deux langues

Look Around et les itinéraires piétons en réalité augmentée arrivent pour la première fois dans le pays, et les transports en commun fonctionnent dans huit villes.

· dernière mise à jour des sources wo · 3 sources · iClarified, Appleosophy, MacRumors · Compilé avec l'IA
Illustration de cet article

Apple a commencé mercredi à déployer en Inde sa nouvelle version de l'application Plans. La carte affiche selon iClarified beaucoup plus de détails, des routes et bâtiments aux parcs et centres commerciaux, et compte plus de 300 sites en trois dimensions. Look Around, les vues au niveau de la rue d'Apple, et les itinéraires piétons en réalité augmentée y sont disponibles pour la première fois, selon Appleosophy.

L'application reçoit aussi des libellés en deux langues. Celui qui utilise son appareil en anglais verra aussi le hindi à Delhi et le marathi à Mumbai, rapporte iClarified. Outre l'anglais et le hindi, dix autres langues sont prises en charge, dont le bengali, le tamoul, le télougou et l'ourdou. La navigation fait en outre référence à des repères visibles en chemin, comme une station-service ou un pilier, plutôt qu'aux seuls noms de rue.

Les transports en commun peuvent être planifiés dans huit villes, dont Delhi, Mumbai, Bengaluru, Chennai et Calcutta, et les trains des Indian Railways sont inclus. Les voyageurs reçoivent une alerte au moment de descendre. On trouve encore, entre autres, le guidage par voie, des itinéraires comptant jusqu'à quinze arrêts et des parcours cyclables avec dénivelé.

Les libellés bilingues et la navigation par repères nécessitent iOS 27.2 ou une version tout aussi récente des autres systèmes d'Apple, selon iClarified. MacRumors a confirmé le déploiement dans un article distinct.

Une erreur dans cet article ? Signalez-la.